ART IN CULTURE / 2017.12

₩ 6,000

동남아시아미술의 ‘핫’한 소식들이 올겨울 추위를 녹인다. Art는 인도네시아를 방문해 자카르타비엔날레와 비엔날레족자 및 최초 근현대미술관 개관 현장까지 집중 취재했다. 또한 동남아시아 10개국의 현대미술 열기로 일본을 강타한 <선샤워: 1980년대부터 현재까지 동남아 현대미술>전을 심도 깊게 분석하고, 한층 잦아진 한국과 동남아시아의 미술교류전 소식도 전한다. 또한 '자연'을 노래하는 독일의 한국인 화가 노은님의 작업세계를 조명하는 특집기획을 마련하며, 2017양현미술상 수상작가 카데르 아티아와의 인터뷰를 싣는다. 마지막으로, 작고작가 이응노, 강국진이 지금 우리에게 남긴 문화적 유산은 무엇인지를 깊이 있게 논의한다.

COVER

노은님(Eun Nim Ro) <즐겁게 사는 것들> 캔버스에 아크릴릭 30×40cm(부분) 2007 작가 제공

SPECIAL FEATURE

108

Hi, Indonesia Now Southeast Asia ❶ 리포트: 뮤지엄마찬, 도약의 플랫폼 / 황영희 기자 ❷ 리포트: 비엔날레, 공동체의 역사 / 오선영 ❸ 리뷰: 일본을 강타한 열대의 미술 / 배명지 ❹ 리뷰: 동남아시아 미술, 한국과 만나다 / 안소현 성용희

SPECIAL ARTIST

노은님(Eun Nim Ro)

082

❶ 화보 ❷ 히스토리 ❸ 크리틱: 자연을 노래하는 붓 / 김복기

ARTICLE

149

❶ 이응노가 남긴 것 고암은 ‘전통의 현대화’를 어떻게 구현했는가 / 마엘 벨렉 콜라주에서 문자추상, ‘군상’으로 걸어간 저항의 여정 / 최옥경

161

❷ 강국진, ‘행위’에서 ‘긋기’로 강국진의 ‘전위’는 지금, 우리에게 무엇인가 / 윤진섭 강국진의 회화, 모더니즘의 형식과 전통 정신의 융합 / 고충환

FOCUS

054

홍순명展, 김을展: 사소한 것은 없다 / 고충환 덕수궁 야외프로젝트展: 역사가 현재를 만날 때 / 장동광 카운터타임展, 달의 이면展: 소장품 재해석의 재해석 / 안소현 공동의 몸, 공동의 리듬展: 공동체의 백과사전 / 조선령 녹는 바다展: 고통의 역사, 재현의 용기 / 정은영 B컷 드로잉展: B컷, Best컷, Behind컷? / 류병학 십년만 부탁합니다, 율동감각展: 사물의 연극, 그 너머 / 방혜진

ARTIST INTERVIEW

140

카데르 아티아(Kader Attia): 사물들의 에너지 / 장승연 편집장

ART@EVERY CORNER

107

❾ 통의동 보안여관: 작가와 디자이너가 만든 ‘아트 포스터’ / 황영희 기자

ART FIELD

171

2018광주비엔날레 11인 큐레이터, 광주폴리프로젝트, 부산시립미술관장 부산비엔날레 집행위원장 선임, 제4회 석남 이경성을 기리는 미술이론가상 SeMA-하나 평론상, 송은미술대상 후보자, 올리비아박갤러리 홍익대학교 박물관 소장품 기획전, 티끌 하나의 우주 쑈쑈쑈展 “Vision on Vision”-르메트르 비디오 콜렉션展《한국 동시대 미술: 1990년 이후》, 신신 인터뷰

ETC.

051

EDITORIAL 한 해의 끝자락에서 / 김복기 한 겨울의 열대 / 장승연

052

ART ON PAGE / 신신

177

SUBSCRIPTION

178

CREDIT